Ortodox – Aducerea moaștelor Sf. Mc. doctori fără de arginți și făcători de minuni Chir și Ioan; Sf. Mc. Papias

Greco-catolic – Aducerea la Roma a moaștelor Sf. Chir și Ioan, doctori fără plată

Romano-catolic – Sf. Irineu, ep. m.

Sfinții Mucenici Chir și Ioan au trăit în timpul împăratului Dioclețian (secolul al IV-lea). Sunt numiți doctori fără de arginți, deoarece îi îngrijeau pe cei bolnavi fără să primească vreo răsplată.

Cei doi mucenici au suferit moarte martirică în orașul Canope (lângă Alexandria — Egipt) și sunt pomeniți de Biserica Ortodoxă la data de 31 ianuarie. Trupurile lor au fost îngropate în taină de creștinii din Canope și au stat așa până în vremea împăratului Arcadius (395-408) și a patriarhului Teofil al Alexandriei, când au fost descoperite.

Sfintele moaște au fost aduse în Manufin, o cetate egipteană cu multe temple păgâne, unde s-a construit o biserică în numele Sfinților Chir și Ioan, de către patriarhul Alexandriei, Sfântul Chiril. Acolo mulți creștini s-au învrednicit de tămăduiri prin rugăciunile înălțate lângă racla lor.